Light of Guangzhou, Illuminating the World

Edit :news
2026/11/04 22:15 195

 

广州之光 点亮世界

——The 15th Guangzhou International Light

Festival Lights up the Flower City on December 4

第十五届广州国际灯光节12月4日相约花城

 

 

Light of Guangzhou, Illuminating the World.

广州之光,点亮世界。

 

At a press conference on November 3, the Organizing Committee of the Guangzhou International Light Festival announced that the 2026 festival will take place from December 4 to December 14, spanning 11 days.

11月3日,广州国际灯光节(以下简称:灯光节)组委会召开新闻发布会,宣布2026年广州国际灯光节将于12月4日至12月14日举办,展期11天。

The festival is hosted by The People’s Government of Guangzhou Municipality, coordinated by the Guangzhou Municipal Housing and Urban-Rural Development Bureau (with the Guangzhou Lighting Construction Management Center in charge of implementation), organized by the Guangzhou City Construction Investment Group  (“GZCCI Group”), executed by Guangzhou City Construction Commercial Management Co., Ltd., (“GZCCIC”), and curated by Guangdong Zhenyuan Culture Group.

本届灯光节由广州市人民政府主办,广州市住房和城乡建设局(广州市照明建设管理中心具体负责)统筹协调,广州市城市建设投资集团有限公司(以下简称“广州城投集团”)承办,广州市城投商业经营管理有限公司(以下简称“广州城投商管”)执行,广东振远文化集团策展。

The year 2026 marks the start of China’s 15th Five-Year Plan period, the festival’s 15th anniversary, and two milestones in Guangzhou’s history: 2,240 years since the founding of the city and 1,800 years since it received its name. Under the theme “ A Journey Toward Light: New Charm of the Flower City,” this year’s festival embraces the concept of “an open festival co-created by the world.” It focuses on four priorities: artistic and technical excellence, international collaboration, industry connections, and commercial sustainability. The festival aims to showcase outstanding works, bring together creative resources from around the world, connect industry partners, and develop a financially sustainable operating model. These efforts are expected to support Guangzhou’s night-time economy and the high-quality development of its cultural, commercial and tourism sectors, while contributing to the city’s broader goals in urban regeneration and development relating to “New Breakthroughs in Four Areas.” It will also present the city’s classic charm and contemporary vitality to audiences from home and abroad. Known as one of the “world’s three major light festivals” alongside those in Lyon, France and Sydney, Australia, this year’s event will collaborate with both festivals and engage with international platforms such as the Global Mayors’ Forum. The goal is to bring creative talent and ideas from around the world to Guangzhou while sharing the city’s own creativity with international audiences.

 

2026年是“十五五”规划开局之年,也是灯光节举办十五周年以及广州建城2240年、得名1800年的重要历史节点。本届活动以“向光而行 花城新韵”为内容主题,秉持“开放办节、全球共创”办节理念,坚持专业化、国际化、平台化、市场化定位——专业化,让作品凭实力出圈;国际化,链接全球资源;平台化,搭建产业对接平台;市场化,实现“自我造血”、可持续运营,助力夜间经济与文商旅产业高质量发展,加快实现老城市新活力、“四个出新出彩”,向海内外充分展现广州的经典魅力与时代活力。作为与法国里昂、澳大利亚悉尼齐名的“世界三大灯光节”盛事,本届灯光节联动法国里昂、澳大利亚悉尼灯光节,并对接全球市长论坛等重要国际平台,让世界的光汇聚广州、让广州的光照向世界。

 

City-wide Celebration: “1+2+N” Layout Brings Light Art Across Guangzhou

全域联动,一岛两轴,“1+2+N”格局点亮城央

This year’s festival introduces a new “1+2+N” layout, featuring one central venue, two themed display corridors, and multiple satellite venues. The central venue is Haixinsha Asian Games Park, while the two display corridors follow Guangzhou’s New Central Axis and the Pearl River waterfront. Satellite venues include Liuhua Exhibition & Trade Center, the historic Fuxu Canal in Huangpu, and the Haizhu Square, among other locations. Canton Tower, the Chow Tai Fook Center (the East Tower), and Guangzhou International Finance Center (the West Tower) will also present a coordinated light show, bringing displays to multiple locations and offering citizens opportunities to enjoy the festival across the city.

本届灯光节创新采用“1+2+N”空间布局:“1”个核心岛即海心沙亚运公园,“2”条主题展示轴即新中轴、一江两岸,“N”个分会场覆盖流花中心、黄埔扶胥古运河、海珠广场等一批特色点位,广州塔、东塔、西塔将联动打造三塔光影秀,实现多点绽放、全域联动、全城赏光。

 

 

Global Creativity, Renowned Artists, and Five Categories of Outstanding Works

全球共创,大师领衔,五大赛道佳作竞放

This year’s festival features five categories: Light Art, Light Installations, Urban Building Projection, Urban Enchanted Forest of Light, and Architectural 3D Mapping. More than 100 proposals were submitted through three channels: invitations to established artists and designers, the newly launched Creative Youth Camp, and a global open call.

本届灯光节设置灯光艺术、灯光装置、城市楼宇影像、城市幻光森林、建筑3D Mapping五大赛道,通过大师定向邀约、首次创办的创意青年营、全球公开征集三大渠道广纳创意,累计征集作品上百份。

The festival brings together leading artists and designers from China and abroad, including He Jingtang, an academician of the Chinese Academy of Engineering; Han Sheng, honorary president of the Shanghai Scenography Association; Xiang Yong, dean of the Institute for Cultural Industries at Peking University; and Qi Zhe, dean of the School of Arts and Crafts at Guangzhou Academy of Fine Arts. Their involvement in the creative process brings professional expertise and artistic vision to the festival. The Creative Youth Camp brings together ten teams from universities in China and abroad, including Tsinghua University, Peking University, the Central Academy of Fine Arts, the Shanghai Theatre Academy, the Guangzhou Academy of Fine Arts, South China Agricultural University, and the School of the Art Institute of Chicago. Industry professionals serve as mentors, guiding participants in stage design, the integration of lighting and visual media, and innovative interpretations of intangible cultural heritage, while helping them bring youthful energy and creativity to their artworks.This year, the global open call attracted entries from France, the United Kingdom, the United States, Australia and other countries. Following three rounds of expert review, 36 light installations were selected for exhibition.

活动汇聚国内外顶尖创作阵容,中国工程院院士何镜堂、上海舞台美术学会名誉会长韩生、北京大学文化产业研究院院长向勇、广州美术学院工艺美术学院院长齐喆等名家深度参与创作,以大师手笔呈现作品的专业度和艺术性。创意青年营集结清华大学、北京大学、中央美术学院、上海戏剧学院、广州美术学院、华南农业大学、美国芝加哥艺术学院等10支海内外高校创作战队,由行业大咖担任导师,围绕舞美设计、光影融合、非遗创新等方向授课创作,为灯光节注入全新青年活力。今年,广州国际灯光节全球公开征集共收到来自法国、英国、美国、澳大利亚等多国应征作品。经三轮专业专家评审,最终36组灯光作品落地展出。

Rendering of Lingnan Grandeur

(作品《岭南华章》效果图)

 

Rendering of Five Veins of Light

(作品《五脉生光》效果图)

Rendering of Dang Dang Zhuan

(作品《氹氹转》效果图)

Rendering of Light of Art

(作品《艺术之光》效果图)

Rendering of Bamboo Eaves Flowing Light

(作品《竹檐流光》效果图)

Rendering of Light in All Life

(作品《万物有光》效果图)

 

(作品《艺术之光》效果图)

(作品《艺术之光》效果图)

Rendering of Wish Blow

(作品《希望泡泡》效果图)

 

Many works celebrate two milestones in Guangzhou’s history: 2,240 years since the city’s founding and 1,800 years since it received its name. Drawing inspiration from the city’s history natural landscapes, Lingnan intangible cultural heritage, and everyday life, these installations bring Guangzhou’s rich cultural heritage into public spaces through light and shadow, allowing residents and visitors to experience the city’s history while enjoying the displays. For example, Lingnan Grandeur presents a sweeping panorama of Lingnan landscapes, Guangzhou's urban development, and modern landmarks through a long scroll of light. Five Veins of Light highlights five defining elements of the city: mountains, water, culture, urban life and commerce. Bamboo Eaves Flowing Light incorporates cultural motifs such as traditional wok-ear houses and Cantonese opera to recreate the atmosphere of everyday life and local traditions in Lingnan. Dang Dang Zhuan draws on familiar symbols of Cantonese street life, including olive vendors, red plastic stools and palm-leaf fans, bringing a traditional nursery rhyme to life through light projections and moving mechanical devices.

多件作品紧扣广州建城2240年、得名1800年的历史节点打造,从建城沿革、山水格局、岭南非遗和市井烟火中提炼羊城文化内核,用光影作现代化转译,推动千年城脉融入城市公共空间,让广大市民游客在观灯赏景中感知和感受广州深厚的历史底蕴。比如《岭南华章》以光影长卷串联岭南山水、城市发展变迁与现代城市地标,《五脉生光》呈现山、水、文、城、商五大城市脉络,《竹檐流光》萃取镬耳屋、粤剧等岭南非遗符号,生动再现广府烟火和民俗风貌,《氹氹转》选取鸡公榄、红胶凳、葵扇等广府市井记忆符号,用灯光投射和动态机械装置将童谣真正“转”起来。

 

“Light of Guangzhou, Illuminating the World”: A New Symbol of the City’s Identity

广州之光、点亮世界,擦亮广州城市品牌

At the press conference, the Organizing Committee unveiled the festival’s permanent slogan, “Light of Guangzhou, Illuminating the World.” “Light of Guangzhou” reflects the festival’s aim to brighten the city’s night sky and enrich residents’ lives through light and shadow, while celebrating the warmth and vitality of Guangzhou, a city known as the Flower City for centuries. “Illuminating the World” expresses Guangzhou’s openness and inclusiveness, its confidence and responsibility as an important player on the world stage, and its aspiration to share the culture and achievements of the city, the Greater Bay Area and China with the international audiences. The slogan will become a lasting symbol of the festival’s identity, helping establish the event as a distinctive cultural attraction and strengthen Guangzhou’s international profile.

发布会上,组委会正式对外公布广州国际灯光节永久口号“广州之光·点亮世界”。“广州之光”寓意以光影点亮城市夜空、点亮市民生活,彰显千年花城的光芒与温度;“点亮世界”代表以开放包容的城市胸怀,也彰显广州作为世界舞台重要成员的自信与担当,推动广州之美、湾区之美、中国之美走向世界。该口号将作为灯光节永久标识长期沿用、持续传播的核心品牌符号,将灯光节打造成为一张持续擦亮广州城市品牌的“会发光的名片”。

This year’s festival highlights local Cantonese culture with an original theme song, “Light of Guangzhou,” written and composed by Wu Huan, the musician behind the popular song “Jiahewanggang.” Opening with children singing the traditional Cantonese nursery rhyme “Yue Guang Guang” (Moonlight), the song combines Mandarin, Cantonese, and English with elements of nursery rhymes and rap. It brings traditional Cantonese melodies together with contemporary rhythms, adding a musical dimension to the festival’s visual experience.

本届活动深挖广府本土文化内核,量身打造灯光节专属主题曲《广州之光》,由创作《嘉禾望岗》的知名音乐人吴欢老师进行词曲创作。歌曲以粤语童谣《月光光》童声开篇,融合国语、粤语、英语以及童谣、说唱等演唱元素,让传统粤韵与时代旋律交融碰撞,让光影之美可观可听、可感可传。

 

The “Greater Bay Chickens,” popular mascots of China’s National Games, will serve as the festival’s promotional ambassadors. Special festival-themed designs, an AI-generated short film, and an interactive light installation at the main venue will offer visitors new ways to engage with the mascots and take photos. After the festival, selected works will remain on display in parks, commercial districts, and tourist attractions across Guangzhou, helping establish a sustainable model for the long-term operation of urban light art events and extending the festival’s reach beyond the event itself.

深受湾区群众喜爱的全运会“大湾鸡”将担任灯光节“传播大使”,推出灯光节版限定形象、AI创意短片以及主会场的光影打卡装置。一批优秀作品在活动结束后将走进各区公园、商圈、景区等常态化展出,形成可持续的城市光影长效运营机制,让灯光节作品的创意“留下来、走出去”。

 

This year’s festival also introduces “Light & Shadow Smart Tour,” a one-stop service available through the “Chengxianghui” WeChat mini program operated by GZCCI Group. It provides visitor information, on-site navigation, reservations, prize draws, and a map-based check-in feature. A new cultural tourism package brings together offers and services from museums, shopping districts, tourist attractions, hotels, and travel agencies, encouraging residents and visitors to explore Guangzhou’s attractions by day, enjoy the light displays at night, and stay overnight in the city.

本届灯光节同步在广州城投集团“城享慧”小程序上线“光影智游”一站式服务,聚合观展攻略、现场导览、预约抽奖、地图打卡等多元服务,并创新首发“文旅大礼包”,联动博物馆、商圈、景区、酒店、旅行社等资源,让本地市民、外地及境外游客可以边观灯、边打卡、边抽奖,畅享“白天游景区、夜晚赏灯光、宿在花城里”的全链条体验。

Two themed markets will also be held during the festival. At Haixinsha, the "Starlit Fun · Trendy Canton Nights” Designer Toy Market, organized by GZCCIC and the Guangzhou Toys and Gifts Industry Association, will feature designer toys, blind-box figures, branded merchandise, and Guangzhou-themed souvenirs. At Liuhua Exhibition & Trade Center satellite venue, the “Light, Art and Heritage” market will feature five areas: decorative light displays, art exhibitions, craft workshops, market stalls, and stage performances. Nearly 40 stalls will showcase traditional crafts, cultural products, and works combining different art forms. Visitors can also enjoy demonstrations of copper-chisel paper-cutting and Five Elements lion dances, as well as workshops on bamboo dragon weaving, lion-head making, and woodblock New Year prints.

两大主题市集同步举办。海心沙“星灯潮玩·粤夜粤潮”潮玩主题市集,由广州城投商管联合广州玩具和礼品行业协会打造,汇聚文创潮玩、盲盒手办、IP周边、城市手信等业态,让市民游客“逛、玩、拍、购”一站尽享。流花中心灯光节分会场非遗市集以“光·艺·非遗”为主题,设置灯光美陈、艺术展览、手工工坊、市集、舞台表演五大分区,汇聚近40个非遗手作、文创设计、艺术跨界,铜凿剪纸、五行醒狮等非遗展陈,竹编游龙、狮头扎作、木版年画等非遗工坊轮番登场。

 

Three Online Campaigns Invite Public Participation in the Light Festival

全民共创,全网同频,三大互动掀起光影热潮

 

This year’s festival encourages visitors to take part in creating and sharing content, rather than simply viewing the displays. Three online campaigns will be held during the festival: a public vote for the most popular light artworks, a social media creator incentive program, and a photo contest on Xiaohongshu (REDnote). These activities give the public a say in selecting their favorite artworks and creating festival-related content. Outstanding contributors can win rewards including admission to the Haixinsha exhibition area, visits to Canton Tower, and limited-edition merchandise. The campaigns invite residents and visitors to become not just spectators, but also content creators and storytellers who share Guangzhou’s light-filled experiences with a wider audience.

本届灯光节打破“单向观赏”模式,开启全民共创传播新范式,活动期间推出作品全民投票、自媒体激励计划、小红书影像大赛三大线上互动活动,将评选、创作的主动权交给市民网友,优秀投稿创作者可获得海心沙观展名额、广州塔登塔权益、限量周边等激励,邀约市民游客从观展者变为内容创作者与城市光影故事的传播者。

The public vote will take place through the “Chengxianghui” WeChat mini program. Awards will be presented at the closing ceremony, including one Most Popular Light Artwork Award and 10 Top Light Artworks of the Year awards. The social media creator incentive program will run on Douyin, WeChat Channels, and Xiaohongshu. Participants can take part by posting a short video with the official hashtag. The five videos with the most likes on each platform (15 winners in total) will receive unlimited free admission to Canton Tower for 365 days. The top 20 on each platform (60 winners in total) will receive one free visit to Canton Tower within a year. The Xiaohongshu photo contest will also invite users to submit photos and accompanying text. The six entries with the most likes will receive prizes.

其中,作品人气投票设在“城享慧”微信小程序进行,评选设置奖项和闭幕活动颁奖,全场最高人气光影作品奖1名、年度十佳光影作品奖10名;自媒体激励计划将在抖音、视频号、小红书同步开启,带官方话题发布短视频即视为参赛,各平台点赞排名前5名(共计15名)可获得广州塔365天全年无限次免费登塔权益,各平台点赞排名前20名(共计60名)可获一年内免费登塔一次权益;小红书影像大赛将同期面向全民征集优秀图文作品,单平台点赞排名前6名可获得丰厚奖品。

 

Bringing Industry and Commerce Together: Light Art Supports Manufacturing and Consumer Spending

工商并举、两业融合,光影赋能产业消费双升级

 

This year’s festival introduces a new brand partnership model that integrates planning, design, and production. More than 30 established artists and emerging creators are working with over 20 leading companies and Guangdong-based manufacturers to bring the artworks to life. Under this model, state-owned enterprises provide resources, artists contribute creative ideas, and manufacturers offer technical expertise. By coordinating design development, production, and on-site installation, the festival aims to turn creative concepts into finished light installations more efficiently. According to statistics, China produces 70% of the world’s stage lighting equipment, with Guangdong accounting for 85% of China’s output. This year, the festival is connecting local manufacturers with selected major artworks, creating opportunities for companies to contribute their production capabilities and technical expertise. The initiative aims to help Guangzhou’s lighting and installation manufacturing industries expand beyond production into advanced manufacturing and related services, strengthening ties between the manufacturing and service sectors.

本届灯光节创新推出“策划、设计、制作一体化”品牌合伙人制度,汇聚30余位知名艺术家和青年创作者,联动20余家头部企业及广东本地制造企业共同参与作品落地,形成“国企出资源、艺术家出创意、制作商出技术”的合作模式,实现创意深化、制作装配、现场落地一体化推进,让“纸上创意”加速变成“城市之光”。全球70%的舞台灯光产自中国,其中85%来自广东,今年围绕标杆作品定向匹配供应链,带动本地企业赋能艺术装置落地,推动照明、装置制造产业链从“广州制造”向“广州智造、广州服务”升级,促进“制造业与服务业融合”。

 

The festival will also host an industry development conference, inviting senior representatives of Lighting Urban Community International (LUCI) to Guangzhou for visits, discussions, and keynote speeches. The event will bring together leading lighting companies and industry professionals to exchange ideas, explore potential partnerships, and identify new business opportunities. These activities are expected to translate the attention generated by the festival into long-term opportunities for the lighting industry, local businesses, and the Greater Bay Area’s creative sector.

灯光节期间将举办高规格产业发展交流会,邀请国际灯光城市协会(LUCI)高层来穗考察交流并作主题演讲,汇聚行业头部企业、灯光产业力量,搭建行业对话、项目对接的城市交流平台,将光影流量转化为产业动能与消费增量,赋能湾区光影创意产业长效发展。

 

Official Reservation Guide

官方预约方式

 

The Haixinsha main venue is open to the public free of charge, but advance reservations with valid identification are required for entry. Reservations open at 12:00 p.m. on December 1. Visitors can book through the official WeChat accounts “Guangzhou International Light Festival” and “Haixinsha Guangzhou,” or through the reservation sections of the “Suihaoban” and “Chengxianghui” Wechat mini programs. To make a reservation, visitors must provide the number of a valid identification document such as a second-generation Chinese resident identity card, a Mainland Travel Permit for Hong Kong and Macao Residents, a Mainland Travel Permit for Taiwan Residents, or a passport. Visitors with confirmed reservations must bring the original identification document used for booking and present it for verification at the designated entrance and time. Admission is valid only for the reserved date and session.

本届灯光节海心沙主会场免费对外开放,实行实名预约制,入场须提前完成预约。12月1日中午12时起,市民游客可通过关注“广州国际灯光节”“广州海心沙”官方微信公众号,或进入“穗好办”“城享慧”小程序预约服务板块,凭居民二代身份证、港澳居民来往内地通行证、台湾居民来往大陆通行证、护照等有效证照号进行预约登记。成功预约的观众,需携带预约时所登记的有效证照原件,按照预约确认的具体日期与场次,于指定时间、地点完成入场验证,入场权限仅限于预约当日当场有效。

 

No reservations are required for Huacheng Square, the Pearl River waterfront, or the outdoor public areas of any satellite venues. Visitors may access these areas freely.

花城广场、一江两岸以及各分会场户外公共区域无需预约,市民游客可直接前往自由观赏。

The Organizing Committee encourages visitors to plan their visits in advance, avoid peak hours, and help maintain a safe and orderly environment.

组委会提醒,希望广大市民合理安排观展时间,错峰出行,共同维护安全、有序、文明的艺术观赏环境。

QR code of the official WeChat account “Guangzhou International Light Festival”

(“广州国际灯光节”公众号二维码)


0